illusive appearance

Translations
обманчивый внешний вид
The painting has an illusive appearance that captivates viewers.
Картина имеет обманчивый внешний вид, который завораживает зрителей.